speck

/spɛk/
noun (اسم)commonplural (جمع): specks

اسم — نقطه کوچک

نقطه کوچکخال

یک نقطه یا ذره بسیار کوچک از چیزی.

A very small spot or tiny piece of something.

«روی میز یک ذره گرد و غبار بود.»

There was a speck of dust on the table.

«او یک ذره خاک در غذایش پیدا کرد.»

She found a speck of dirt in her food.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dotنقطه

معمولی. وقتی به نقطه کوچک اشاره دارد جایگزین است؛ dot معمولاً به شکل گرد است ولی speck به هر ذره کوچکی گفته می‌شود. 'یک نقطه رنگ' مانند 'یک ذره گرد و غبار' است.

Common. Interchangeable with 'speck' when referring to a small spot; 'dot' often means a round mark, while 'speck' can be any tiny piece. 'A dot of paint' works similarly to 'a speck of dust'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000