spout
/spaʊt/
1noun (اسم)commonplural (جمع): spouts
اسم — دهانه
دهانهپاشنده
لوله یا دهانهای روی ظرف که مایعات از آن خارج میشود.
A tube or lip on a container through which liquid flows out.
«آب را با دقت از دهانه ظرف بریزید.»
“Pour water carefully from the spout.”
«دهانه کتری باریک است.»
“The kettle’s spout is narrow.”
تفاوت با واژههای مشابه
nozzle— نازل
اصطلاح فنی برای دهانه ظروف یا دستگاههای پاشش.
Technical term for container spouts or spray devices.
2verb (فعل)commonpast (گذشته): spoutedpast participle (مفعولی): spouted-ing (حال): spouting3rd (سوم): spouts
فعل — فوران کردن
فوران کردنبیرون ریختن
با شدت جاری شدن یا بیرون آمدن، به ویژه مایعات یا کلمات.
To gush out or emit forcefully, especially liquids or words.
«آب از لوله شکسته فوران کرد.»
“Water spouted from the broken pipe.”
«او در طول بحث سخنان بیمعنی گفت.»
“He spouted nonsense during the argument.”
تفاوت با واژههای مشابه
gush— فوران کردن
جریان قوی، میتواند به مایعات یا احساسات مربوط باشد.
Strong outflow, can apply to liquids or emotions.