springboard

spring·board/ˈsprɪŋˌbɔːrd/
springto leap or bounceboarda flat piece of material
1noun (اسم)commonplural (جمع): springboards

اسم — تخته جهش

تخته جهشتخته فنری

تخته منعطفی که ورزشکاران غواصی یا ژیمناست‌ها برای جهش یا پرش استفاده می‌کنند.

A flexible board used by divers or gymnasts to jump or launch themselves into the air.

«او با نرمی از تخته فنری پرید.»

He jumped off the springboard gracefully.

«ژیمناست برای اجرای حرکاتش از تخته فنری استفاده کرد.»

The gymnast used the springboard for her routine.

2noun (اسم)commonplural (جمع): springboards

اسم — قدم شروع

قدم شروعپرشگاه

نقطه شروع یا وسیله‌ای برای پیشرفت و ترقی به صورت استعاری.

A metaphorical starting point or means of advancement or progress.

«این دوره کارآموزی یک پرشگاه برای حرفه او است.»

This internship is a springboard for her career.

«تحصیل می‌تواند قدم شروعی برای موفقیت باشد.»

Education can be a springboard to success.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000