springing

spring·ing/ˈsprɪŋɪŋ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): sprangpast participle (مفعولی): sprung-ing (حال): springing3rd (سوم): springs

فعل — پریدن

پریدنجهیدنجنبیدن

به صورت ناگهانی یا سریع به سمت بالا یا جلو پریدن یا حرکت کردن.

to move or jump suddenly or rapidly upward or forward.

«گربه از روی دیوار به سرعت پرید.»

The cat was springing over the fence.

«ناگهان قورباغه شروع به جهیدن از درون آب کرد.»

Suddenly, the frog started springing out of the water.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jumpپرش

رایج. معمولاً هنگام تأکید بر حرکت عمودی قابل تعویض است.

Common. Generally interchangeable when emphasizing vertical movement.

leapجهش

رسمی/ادبی. بیان‌کننده پرش بزرگ یا نمایشی‌تر است.

Formal/literary. Expresses a bigger or more dramatic jump.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000