standings

stand·ings/ˈstændɪŋz/
standto be upright-ingforming nouns from verbs-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): standings

اسم — جدول رده‌بندی

جدول رده‌بندیرده‌بندی

موقعیت یا رتبه نسبی رقبا در یک لیگ یا مسابقه، که معمولاً در جدولی ارائه می‌شود.

The relative position or rank of competitors in a league or tournament, usually presented in a table.

«جدول رده‌بندی لیگ را بررسی کن تا ببینی کدام تیم اول است.»

Check the league standings to see which team is in first place.

«عملکرد ضعیفشان باعث شد در جدول رده‌بندی سقوط کنند.»

Their poor performance dropped them in the standings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rankingsرتبه‌بندی‌ها

رایج. اغلب به جای هم استفاده می‌شوند، به خصوص در ورزش، اما 'رتبه‌بندی‌ها' می‌تواند به طور گسترده‌تری برای هر لیست مرتبی به کار رود، نه فقط در یک مسابقه. 'رتبه‌بندی تیم' یا 'رتبه‌بندی بازیکن' رایج است، همانند 'جدول رده‌بندی لیگ'.

Common. Often used interchangeably, especially in sports, but 'rankings' can apply more broadly to any ordered list, not just within a competition. 'Team rankings' or 'player rankings' are common, as are 'league standings'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000