staysail

stay·sail/ˈsteɪseɪl/
staya supporting rope or cablesaila fabric surface to catch wind
noun (اسم)technicalplural (جمع): staysails

اسم — بادبان جلوئی

بادبان جلوئیبادبان حمایت‌کننده

بادبانی مثلثی که جلوتر روی طناب نگهدارنده کشتی نصب می‌شود.

A triangular sail set forward on a stay on a sailing vessel.

«خدمه بادبان جلوئی را تنظیم کردند تا باد بیشتری بگیرد.»

The crew adjusted the staysail to catch more wind.

«بادبان‌های جلوئی در بادهای شدید کمک می‌کنند کشتی متعادل بماند.»

Staysails help balance the ship in strong winds.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000