stickups

stick·ups/ˈstɪkˌʌps/
stickto hold upupindicating upward direction or completion-splural marker
noun (اسم)informalplural (جمع): stickups

اسم — سرقت مسلحانه

سرقت مسلحانهدزدی با تهدید

عملیات سرقت، به ویژه با تهدید خشونت با اسلحه؛ یک سرقت مسلحانه.

An act of robbing, especially by threatening violence with a gun; a hold-up.

«اخیراً چندین سرقت مسلحانه در فروشگاه‌های کوچک اتفاق افتاده است.»

There have been several stickups at convenience stores recently.

«پلیس در حال تحقیق درباره یک سری سرقت‌های مسلحانه از بانک است.»

The police are investigating a series of bank stickups.

تفاوت با واژه‌های مشابه
robberyسرقت

رایج/کلی. عمل غیرقانونی گرفتن اموال از شخص یا مکان با زور یا تهدید به زور. 'Stickup' به طور خاص به استفاده از سلاح، معمولاً تفنگ، و درخواست از قربانی برای 'بالا بردن دست‌ها' اشاره دارد. 'Robbery' اصطلاح قانونی است، 'stickup' غیررسمی است.

Common/General. The act of taking property unlawfully from a person or place by force or threat of force. 'Stickup' specifically implies the use of a weapon, typically a gun, and demanding the victim 'stick 'em up'. 'Robbery' is the legal term, 'stickup' is informal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000