stooge

/stuːdʒ/
noun (اسم)informalplural (جمع): stooges

اسم — عروسک خیمه‌شب‌بازی

عروسک خیمه‌شب‌بازیبچه‌ننه

کسی که دیگران از او برای انجام کارهای ناخوشایند یا احمقانه استفاده می‌کنند، معمولاً به صورت طنزی.

A person who is used by others to do unpleasant or foolish tasks, often as a comic foil.

«او فقط یک عروسک خیمه‌شب‌بازی در طرح آن‌ها بود.»

He was just a stooge in their scheme.

«کمدین نقش بچه‌ننه را بازی کرد.»

The comedian played the role of the stooge.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pawnپیاده

غیررسمی. کسی که دیگران برای اهداف خود استفاده می‌کنند، مشابه stooge ولی جدی‌تر.

Informal. Someone used by others for their own purposes, similar to stooge but more serious.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000