stooges

stoo·ges/ˈstuːɡiz/
stoogea person who is controlled or used by another-splural
noun (اسم)formalplural (جمع): stooges

اسم — دست‌نشانده‌ها

دست‌نشانده‌هاابزارها

افرادی که به عنوان تابع یا ابزار دیگران عمل می‌کنند، معمولاً احمقانه یا ناخواسته.

Persons who act as subordinates or puppets for others, often foolishly or unwillingly.

«آنها به عنوان دست‌نشانده‌های رهبر فاسد عمل کردند.»

They acted as stooges for the corrupt leader.

«ابزارهای شرور دستورات او را اجرا کردند.»

The villain’s stooges carried out his orders.

تفاوت با واژه‌های مشابه
puppetsعروسک‌ها

غیررسمی. افرادی که توسط دیگران کنترل می‌شوند، مشابه stooges.

Informal. People who are controlled by others, similar to stooges.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000