strafers

straf·ers/ˈstræfərz/
strafeto attack from the air with machine guns-erone who performs an action
noun (اسم)technicalplural (جمع): strafers

اسم — هواپیماهای مهاجم

هواپیماهای مهاجممهاجمان هوایی

خلبانان یا هواپیماهایی که در تیراندازی هوایی از ارتفاع کم با مسلسل شرکت می‌کنند.

Pilots or aircraft that engage in strafing, which is an attack by machine-gun fire from low-flying aircraft.

«هواپیماهای مهاجم دشمن چندین بار بر فراز کاروان پرواز کردند.»

The enemy strafers made several passes over the convoy.

«هواپیماهای مهاجم آموزش‌دیده برای سرکوب دفاعیات زمینی ضروری بودند.»

Trained strafers were essential for suppressing ground defenses.

تفاوت با واژه‌های مشابه
attackersمهاجمان

رایج. attackers یک اصطلاح کلی برای هر کسی یا هر چیزی است که حمله‌ای را آغاز می‌کند. strafers به طور خاص به هواپیماها یا خلبانانی اشاره دارد که عملیات تیراندازی هوایی انجام می‌دهند. در حالی که یک strafer مهاجم است، همه مهاجمان strafer نیستند. 'مهاجمان به قلعه حمله کردند'، 'هواپیماهای مهاجم نیروهای زمینی را هدف قرار دادند'.

Common. 'Attackers' is a general term for anyone or anything initiating an attack. 'Strafers' specifically refers to aircraft or pilots performing a strafing run. While a strafer is an attacker, not all attackers are strafers. 'The attackers stormed the castle', 'The strafers targeted ground troops'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000