adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): streakiersuperlative (عالی): streakiest
صفت — راه راه
راه راهخطدار
دارای خطوط بلند و باریک با رنگ یا بافت متفاوت.
Marked with long, thin lines or streaks differing in color or texture.
«گوشت بیکن راه راه با چربی بود.»
“The bacon was streaky with fat.”
«او دیوار را با الگوی راه راه نقاشی کرد.»
“She painted the wall a streaky pattern.”
تفاوت با واژههای مشابه
striped— خطدار
رایج. دارای نوارهای رنگی؛ هنگام اشاره به الگو شبیه streaky است.
Common. Having stripes; similar to streaky when referring to pattern.
banded— نواریشکل
رسمی. اشاره به نشانههایی به شکل نوار یا راه راه دارد، مشابه ولی منظمتر.
Formal. Refers to markings in bands or stripes, similar but more regular.