subsidiary
sub·sid·i·ary/səbˈsɪd.i.er.i/
sub-under, belowsidiaryaid, help
1adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more subsidiarysuperlative (عالی): most subsidiary
صفت — شرکت تابعه
شرکت تابعهفرعی
تحت کنترل یا مالکیت شرکت دیگر؛ فرعی یا مکمل.
Controlled or owned by another company; secondary or supplemental.
«شرکت چندین شاخه فرعی دارد.»
“The company has several subsidiary branches.”
«شرکتهای تابعه به دفتر مرکزی گزارش میدهند.»
“Subsidiary firms report to headquarters.”
تفاوت با واژههای مشابه
affiliate— وابسته
معنی مشابه؛ معمولاً در کسبوکار برای شرکتهای مرتبط به کار میرود.
Similar meaning; often used in business contexts for related companies.
2noun (اسم)formalplural (جمع): subsidiaries
اسم — شرکت تابعه
شرکت تابعه
شرکتی که تحت کنترل شرکت دیگری قرار دارد.
A company controlled by another.
«شرکت تابعه بر تولید تمرکز دارد.»
“The subsidiary focuses on manufacturing.”
«آنها سال گذشته شرکت تابعه جدیدی خریدند.»
“They bought a new subsidiary last year.”
تفاوت با واژههای مشابه
affiliate— وابسته
مشابه حالت صفتی؛ به شرکتهای مرتبط اشاره دارد.
Same as adjective sense; refers to related companies.