verb (فعل)formalpast (گذشته): subtilizedpast participle (مفعولی): subtilized-ing (حال): subtilizing3rd (سوم): subtilizes
فعل — ظریف کردن
ظریف کردنحساس کردن
حساستر یا ظریفتر کردن چیزی.
To make something more subtle or refined.
«هنرمند رنگها را برای تأثیر ظریفتر کرد.»
“The artist subtilized the colors for effect.”
«او بحث را با جزئیات جدید حساستر کرد.»
“He subtilized the argument with new details.”
تفاوت با واژههای مشابه
refine— اصلاح کردن
معمول. وقتی به معنای دقیقتر یا ظریفتر کردن به کار رود، معنای مشابه دارد.
Common. Similar when meaning to make something more precise or subtle.