sweater

sweat·er/ˈswɛtər/
sweatperspiration-erdoer / something that does
noun (اسم)commonplural (جمع): sweaters

اسم — ژاکت

ژاکتبلوز بافتنی

یک لباس بافتنی، معمولاً با آستین بلند، که در قسمت بالاتنه پوشیده می‌شود.

A knitted garment, typically with long sleeves, worn on the upper body.

«او یک ژاکت گرم پوشید.»

She put on a warm sweater.

«این ژاکت پشمی بسیار راحت است.»

This wool sweater is very comfortable.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jumperژاکت

روزمره/انگلیسی بریتانیایی. اغلب در انگلیسی بریتانیایی با 'ژاکت' قابل تعویض است. 'برای زمستان به یک ژاکت گرم نیاز دارم.' در انگلیسی آمریکایی، 'jumper' معمولاً به یک لباس بدون آستین یا سرهمی اشاره دارد.

Everyday/British English. Often interchangeable with 'sweater' in British English. 'I need a warm jumper for winter.' In American English, 'jumper' typically refers to a sleeveless dress or overalls.

cardiganژاکت دکمه‌دار

روزمره. نوع خاصی از ژاکت که از جلو باز می‌شود، معمولاً با دکمه. 'او یک ژاکت دکمه‌دار روی لباسش پوشیده بود.' همه ژاکت‌ها دکمه‌دار نیستند.

Everyday. A specific type of sweater that opens down the front, usually with buttons. 'She wore a cardigan over her dress.' Not all sweaters are cardigans.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000