cardigan

car·di·gan/ˈkɑːrdɪɡən/
cardi-related to heart (from the title Earl of Cardigan)-gannoun suffix forming a garment name
noun (اسم)commonplural (جمع): cardigans

اسم — ژاکت دکمه‌دار

ژاکت دکمه‌دارکاردیگان

نوعی پلیور یا ژاکت بافتنی که در جلو باز بوده و معمولاً دکمه‌دار است.

A knitted sweater that opens at the front, usually with buttons.

«او یک کاردیگان قرمز روی پیراهنش پوشیده بود.»

She wore a red cardigan over her dress.

«من کاردیگان‌ها را دوست دارم چون راحت می‌شود آن‌ها را درآورد و پوشید.»

I like cardigans because they are easy to take off and put on.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sweaterژاکت

رایج. اصطلاح کلی برای پوشاک بافتنی بالاتنه است اما کاردیگان مخصوص لباس‌هایی است که جلو باز است.

Common. General term for knitted upper-body clothing, but 'cardigan' specifically opens in front while a sweater usually doesn't.

jumperژاکت

رایج در انگلیسی بریتانیایی. شبیه به ژاکت ولی معمولاً جلو باز نیست و تفاوت با کاردیگان دارد.

Common in British English. Similar to sweater but usually pullover and doesn't open in front; differs from cardigan.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000