syncopation

syn·co·pa·tion/ˌsɪnkəˈpeɪʃən/
syncopcut short-ationprocess or action
noun (اسم)technical

اسم — سینکوپ

سینکوپآهنگ جابجایی

جابجایی تاکید ریتمیک معمول موسیقی به ضرب قوی کمتر یا ضربی غیرمعمول.

A shift of the normal rhythmic accent in music to a weak beat or offbeat.

«آهنگ از سینکوپ سنگین استفاده می‌کند.»

The song features heavy syncopation.

«سینکوپ به ریتم جذابیت می‌بخشد.»

Syncopation adds interest to the rhythm.

تفاوت با واژه‌های مشابه
offbeatضرب غیرمعمول

فنی/موسیقی. معنای مشابه که در موسیقی اغلب قابل تعویض است.

Technical/music. Similar meaning often used interchangeably in music context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000