talented

tal·ent·ed/ˈtæl.ən.tɪd/

talentnatural ability or skill-edhaving or characterized by

adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more talentedsuperlative (عالی): most talented

صفت — با استعداد

با استعدادموفق

دارای مهارت یا استعداد ذاتی در زمینه‌ای خاص.

Having a natural aptitude or skill in a particular area.

«او یک موسیقیدان با استعداد است.»

“She is a talented musician.”

«تیم بازیکنان با استعداد زیادی دارد.»

“The team has many talented players.”

تفاوت با واژه‌های مشابه

skilled— ماهر

روزمره. به مهارت داشتن اشاره دارد ولی همیشه استعداد ذاتی را نمی‌رساند.

Everyday. Means having skill but doesn't always imply natural ability.

gifted— با استعداد ذاتی

رسمی. معنای استعداد غیرمعمول و بالا دارد.

Formal. Implies exceptional natural ability, often used for high achievers.

متضادها