taste of one's own poison

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

taste of one's own poi·son/teɪst əv wʌnz oʊn ˈpɔɪzən/
phrase (عبارت)literary

عبارت — سزای عمل خود را دیدن

سزای عمل خود را دیدنهمان رفتار را تجربه کردن

همان رفتار ناخوشایندی که کسی با دیگران داشته است و اکنون خودش تجربه می‌کند.

The same unpleasant treatment that one has given to others.

«آن متقلب سزای رفتارش را دید.»

“The cheat got a taste of his own poison.”

«او همان رفتار ناخوشایندش را به خودش برگرداند.»

“She gave him a taste of his own poison.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000