tatler

tat·ler/ˈtæt.lər/
noun (اسم)formalplural (جمع): tatlers

اسم — شایعه‌پراکن

شایعه‌پراکنخبرچین

فردی که شایعات و حرف‌های پشت‌سر را درباره زندگی خصوصی دیگران منتشر می‌کند.

A person who gossips or spreads rumors, especially about others' private lives.

«او خیلی شایعه‌پراکن است و همیشه درباره همه خبر پخش می‌کند.»

She's such a tatler, always spreading news about everyone.

«از شایعه‌پراکنی در محیط اداره پرهیز کن.»

Avoid being a tatler in the office.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gossipشایعه‌ساز

روزمره. قابل جایگزینی با tatler است ولی gossip رایج‌تر و می‌تواند به فعالیت هم اشاره کند.

Everyday. Interchangeable with 'tatler' but 'gossip' is more common and can be both a person and activity, e.g. 'She loves to gossip.'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000