teardrop

tear·drop/ˈtɪərdrɒp/
teara drop of salty liquid from the eyedropa small rounded quantity of liquid
1noun (اسم)commonplural (جمع): teardrops

اسم — اشک

اشکقطره اشک

قطره کوچکی از مایع که هنگام گریه از چشم بیرون می‌آید.

A single drop of liquid that comes from the eye when crying.

«قطره‌ای اشک از گونه‌اش پایین آمد.»

A teardrop fell down her cheek.

«آرام اشک‌هایش را پاک کرد.»

He wiped away his teardrops quietly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tearاشک

رایج. اصطلاح کلی برای مایع چشم؛ teardrop تاکید بر یک قطره دارد.

Common. General word for the liquid from the eye; 'teardrop' emphasizes the single drop form.

2adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more teardropsuperlative (عالی): most teardrop

صفت — شکل قطره اشک

شکل قطره اشکقطره‌ای

شکل یا الگویی شبیه قطره اشک.

In the shape or pattern of a teardrop.

«او گردنبند آویز شکل قطره اشک به گردن داشت.»

She wore a teardrop pendant necklace.

«پنجره به شکل قطره اشک در ماشین‌ها رایج است.»

The teardrop window is common in cars.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000