tell it to sweeney
tell it to Sween·ey/ˌtɛl ɪt tə ˈswiːni/
phrase (عبارت)slang
عبارت — برای کسی بگو که باور کند
برای کسی بگو که باور کندحرفهایت را جای دیگر بزن
برای گفتنِ این به کار میرود که حرف کسی را باور نداریم یا برایمان مهم نیست.
Used to say that one does not believe or care about what someone has said.
«حرفهایت را جای دیگر بزن؛ من باورت نمیکنم.»
“Tell it to Sweeney; I do not believe you.”
««دیرم شد.» «برای کسی بگو که باور کند.»»
“‘I was delayed.’ ‘Tell it to Sweeney.’”