در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
فردی که شهادت یا گواهی میدهد، معمولاً در دادگاه یا موقعیت حقوقی.
A person who gives evidence or testimony, especially in a legal setting.
«شهادتدهنده در دادگاه واضح صحبت کرد.»
“The testifier spoke clearly in court.”
«هر شاهد گواهیهای دقیقی ارائه داد.»
“Each testifier gave detailed evidence.”
رایج. در موارد حقوقی و روزمره جایگزین است؛ شاهد بیشتر استفاده میشود و شناختهشدهتر است؛ testifier رسمیتر یا خاصتر است.
Common. Interchangeable in legal and everyday contexts — 'witness' is more widely used and understood; 'testifier' is more formal or specific.