the buck stops here
/ðə ˈbʌk stɑps hɪr/
phrase (عبارت)informal
عبارت — مسئولیت نهایی با من است
مسئولیت نهایی با من استمسئولیت از اینجا فراتر نمیرود
برای گفتنِ این به کار میرود که مسئولیت نهایی را میپذیرم و آن را به دیگری واگذار نمیکنم.
Used to say that one accepts final responsibility and will not pass it to someone else.
«بهعنوان مدیر، مسئولیت نهایی با من است.»
“As director, the buck stops here.”
«او گفت مسئولیت نهایی با اوست.»
“She said the buck stops here.”