adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): thickersuperlative (عالی): thickest
صفت — ضخیمترین
ضخیمترینپرچگالترین
بیشترین ضخامت یا چگالی را داشتن؛ ضخیمترین یا پرچگالترین بودن.
Having the greatest distance between opposite sides or surfaces; most dense or solid in texture or material.
«این قسمت پرچگالترین بخش جنگل است.»
“This is the thickest part of the forest.”
«او برای زمستان ضخیمترین پلیور را پوشید.»
“She wore the thickest sweater for winter.”
تفاوت با واژههای مشابه
densest— چگالترین
رسمی/علمی. معمولاً به جرم در حجم اشاره دارد و در زمینههای فیزیکی قابل تعویض است.
Formal/scientific. Refers mostly to mass per volume, interchangeable in physical contexts.
fattest— گوشتالودترین
غیررسمی. معمولاً درباره بدن یا اشیاء استفاده میشود و کمتر رسمی است.
Informal. Usually about body or objects, similar meaning but less formal.