thinnest

thin·nest/ˈθɪnɪst/
thinhaving little thickness-estsuperlative ending; most
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): thinnersuperlative (عالی): thinnest

صفت — نازک‌ترین

نازک‌ترینکم‌ضخامت‌ترین

نازک‌ترین با کمترین فاصله بین دو طرف مخالف

having the smallest distance between opposite sides; the least thick

«این نازک‌ترین کاغذ موجود است.»

This is the thinnest paper available.

«او نازک‌ترین مویی را دارد که تا به حال دیده‌ام.»

She has the thinnest hair I've ever seen.

تفاوت با واژه‌های مشابه
slimmestباریک‌ترین

رایج است و در مورد انسان یا اشیاء باریک کاربرد دارد.

Common. Similar meaning, often used for people or objects with small width.

skinniestلاغرترین

غیررسمی/رایج. درباره افراد برای اشاره به لاغری زیاد است.

Informal/common. Usually for people, emphasizing very thin body size.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000