third wheel

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/θɝd wil/
noun (اسم)informalplural (جمع): third wheels

اسم — نفر اضافه

نفر اضافهچرخ سوم

فرد اضافه‌ای که کنار دو نفرِ صمیمی احساس ناخوشایند یا ناخواسته بودن می‌کند.

An extra person who feels unwanted or awkward when with two people in a close relationship.

«در شام احساس می‌کردم نفر اضافه‌ام.»

“I felt like a third wheel at dinner.”

«اگر قرار است نفر اضافه باشم، دعوتم نکن.»

“Don't invite me if I'll be a third wheel.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000