tickles

tick·les/ˈtɪkəlz/
tickleto touch lightly causing laughter-sthird person singular present tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): tickledpast participle (مفعولی): tickled-ing (حال): tickling3rd (سوم): tickles

فعل — قلقلک دادن

قلقلک دادن

به آرامی لمس کردن به‌طوری که موجب قلقلک یا خنده شود.

Touches lightly to cause a tingling or laughing reaction.

«او برادر کوچک‌ترش را قلقلک می‌دهد تا بخندد.»

She tickles her little brother to make him laugh.

«پر روی پوست من قلقلک می‌دهد.»

The feather tickles my skin.

تفاوت با واژه‌های مشابه
stimulateتحریک کردن

رسمی. معنی کلی‌تری دارد؛ در زمینهٔ بازی و قلقلک دادن هم‌معنی نیست.

Formal. Broader meaning; not a synonym in playful contexts like tickling for laughter.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000