titanic

ti·tan·ic/taɪˈtænɪk/
Titanrelating to the Titans of mythology, huge or powerful-icpertaining to
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more titanicsuperlative (عالی): most titanic

صفت — عظیم

عظیمفراوانغول‌آسا

بسیار بزرگ، قدرتمند یا چشمگیر از نظر اندازه یا قدرت.

Extremely large, powerful, or impressive in size or strength.

«کشتی از ابعاد بسیار بزرگ بود.»

The ship was of titanic proportions.

«آنها تلاش بسیار بزرگی برای تمام کردن کار کردند.»

They made a titanic effort to finish the work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
giganticغول‌آسا

رایج. در توصیف اندازه یا قدرت بسیار بزرگ جایگزین titanic می‌شود.

Common. Interchangeable with 'titanic' in describing enormous size or strength.

colossalعظیم

رسمی. برای تأکید بر اندازه عظیم مشابه titanic به کار می‌رود.

Formal. Used to emphasize immense size or scale, similar to 'titanic'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000