tome
/toʊm/
noun (اسم)formalplural (جمع): tomes
اسم — کتاب قطور
کتاب قطورکتاب سنگین
کتاب بزرگ و سنگین، بهویژه کتابهای علمی یا تخصصی.
A large, heavy book, especially a scholarly one.
«او یک کتاب قطور درباره تاریخ خواند.»
“He read a thick tome on history.”
«کتابخانه کتابهای سنگین و قدیمی زیادی دارد.»
“The library has many ancient tomes.”
تفاوت با واژههای مشابه
volume— جلد کتاب
رسمی. به یک کتاب بزرگ یا جلد یک مجموعه اشاره دارد.
Formal. Refers to a large book or part of a series.