tootle

toot·le/ˈtuːtl/
verb (فعل)informalpast (گذشته): tootledpast participle (مفعولی): tootled-ing (حال): tootling3rd (سوم): tootles

فعل — سفر آرام

سفر آرامبوق زدن مکرر

حرکت یا سفر آرام و بی‌عجله همراه با صداهای کوتاه و تکرارشونده (معمولاً بوق یا سوت).

To move or travel around slowly or leisurely with a series of short, repeated sounds (usually of a horn or whistle).

«او بوقش را به آرامی در خیابان زد.»

He tooted his horn slowly down the street.

«قایق هنگام حرکت در رودخانه به آرامی بوق زد.»

The boat tooted as it moved along the river.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tootبوق زدن

غیررسمی. به صداهای کوتاه بوق اشاره دارد؛ 'tootle' مفهوم حرکت آرام همراه با این صداها را دارد.

Informal. Refers specifically to short horn sounds; 'tootle' adds notion of slow travel with such sounds.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000