top up
/ˌtɑp ˈʌp/
1phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — پر کردن
پر کردنبیشتر افزودن
مقدار بیشتری از چیزی افزودن تا پر شود یا به حد لازم برسد.
To add more of something so that it is full or reaches the desired level.
«می‌توانی قهوه‌ام را دوباره پر کنی؟»
“Can you top up my coffee?”
«پیش از رفتن باک را پر کن.»
“Top up the tank before we leave.”
2phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — شارژ کردن
شارژ کردناعتبار اضافه کردن
به حساب، تلفن یا کارت پول یا اعتبار اضافه کردن.
To add money or credit to an account, phone, or card.
«باید تلفنم را شارژ کنم.»
“I need to top up my phone.”
«او کارت حمل‌ونقلش را شارژ کرد.»
“She topped up her transit card.”