topgallant

top·gal·lant/ˈtɒpˌɡæl.ənt/
noun (اسم)archaicplural (جمع): topgallants

اسم — قسمت فوقانی دکل

قسمت فوقانی دکلبادبان بالایی

قسمت سوم دکل کشتی بالاتر از دکل بالا و بالاتر از بادبان‌های پایین، همچنین بادبان‌های این بخش.

The third section of a ship's mast above the topmast and above the lower sails, also the sails on this section.

«دریانورد برای تنظیم بادبان‌ها به قسمت فوقانی دکل بالا رفت.»

The sailor climbed to the topgallant to adjust the sails.

«بادهای شدید بادبان‌های قسمت فوقانی دکل را تهدید می‌کردند.»

Strong winds threatened the topgallant sails.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000