tough as nails
/tʌf əz neɪlz/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): tougher as nailssuperlative (عالی): toughest as nails
صفت — جانسخت
جانسختخیلی مقاوم
بسیار جانسخت و مقاوم، بهطوری که بهآسانی آسیب نبیند یا تسلیم نشود.
extremely strong, resilient, or difficult to hurt or damage
«مادربزرگم خیلی جانسخت است.»
“My grandmother is tough as nails.”
«این گوشی خیلی مقاوم است.»
“This phone is tough as nails.”