towhead

tow·head/ˈtoʊˌhɛd/
noun (اسم)commonplural (جمع): towheads

اسم — مو بور خیلی روشن

مو بور خیلی روشنکودک مو بور

کسی، به‌ویژه کودک، که موهای خیلی روشن یا رنگ کاه دارد.

A person, especially a child, having very light blond or straw-colored hair.

«کودک مو بور با خوشحالی زیر آفتاب لبخند زد.»

The towhead smiled happily in the sun.

«همه کودکان مو بور در باغ بازی کردند.»

All the towheads played in the garden.

تفاوت با واژه‌های مشابه
blondبلوند

رایج. اصطلاح عمومی برای موهای روشن است اما 'towhead' به موهای بسیار روشن یا کاهی اشاره دارد.

Common. General term for light hair, but 'towhead' specifically implies very pale or straw-colored hair.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000