noun (اسم)commonplural (جمع): traits
اسم — ویژگیها
ویژگیهاخصوصیات
ویژگیها یا خصوصیات متمایز یک فرد یا چیز.
Distinguishing features or qualities of a person or thing.
«صادق بودن یکی از بهترین خصوصیات اوست.»
“Honesty is one of his best traits.”
«ویژگیهای این گیاه به آن کمک میکند در خشکی دوام بیاورد.»
“The traits of this plant help it survive droughts.”
تفاوت با واژههای مشابه
characteristics— ویژگیها
رسمی/روزمره. هنگام توصیف ویژگیهای افراد یا اشیاء جایگزین traits میشود.
Formal/everyday. Interchangeable with 'traits' when describing qualities of people or objects.
features— ویژگیها
رایج. معمولاً به ویژگیهای فیزیکی یا قابل مشاهده اشاره دارد؛ تا حدی قابل جایگزینی با traits.
Common. Usually refers to physical or noticeable aspects; partially interchangeable with 'traits'.