transducers
اسم — مبدلها
ابزارهایی که انرژی را از شکلی به شکل دیگر تبدیل میکنند، مانند میکروفون که امواج صوتی را به سیگنالهای الکتریکی تبدیل میکند.
Devices that convert energy from one form to another, for example, a microphone converts sound waves into electrical signals.
«مبدلهای اولتراسوند برای تصویربرداری پزشکی ضروری هستند.»
“Ultrasound transducers are essential for medical imaging.”
«مبدلهای مختلفی برای اندازهگیری پدیدههای فیزیکی استفاده میشوند.»
“Various transducers are used to measure physical phenomena.”
اسم — حسگرها
اجزایی در سیستمهای الکترونیکی که به یک محرک فیزیکی پاسخ داده و یک سیگنال الکتریکی تولید میکنند.
Components in electronic systems that respond to a physical stimulus and generate an electrical signal.
«این سیستم از مبدلهای نوری برای تشخیص سطوح نور استفاده میکند.»
“The system uses optical transducers to detect light levels.”
«مبدلهای معیوب میتوانند منجر به خوانشهای نادرست در ماشینآلات صنعتی شوند.»
“Faulty transducers can lead to incorrect readings in industrial machinery.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. حسگرها نوع خاصی از مبدلها هستند که یک کمیت فیزیکی را تشخیص داده و آن را به سیگنال، معمولاً الکتریکی، تبدیل میکنند. در حالی که همه حسگرها مبدل هستند، همه مبدلها حسگر نیستند (مثلاً بلندگو یک مبدل است اما حسگر نیست). وقتی عملکرد اصلی تشخیص است، از 'sensor' استفاده کنید.
Technical. Sensors are a specific type of transducer that detect a physical quantity and convert it into a signal, usually electrical. While all sensors are transducers, not all transducers are sensors (e.g., a loudspeaker is a transducer but not a sensor). Use 'sensor' when the primary function is detection.