trollop
اسم — زن بیبند و بار
یک اصطلاح توهینآمیز برای یک زن، به ویژه زنی که بیبند و بار جنسی یا بدنام تلقی میشود.
An offensive term for a woman, especially one considered to be sexually promiscuous or disreputable.
«او به ناحق هرزه نامیده شد.»
“She was unfairly called a trollop.”
«چنین زبانی، زنان را هرزه خواندن، غیرقابل قبول است.»
“Such language, calling women trollops, is unacceptable.”
تفاوت با واژههای مشابه
قدیمی/غیررسمی. اصطلاحی قدیمی و اغلب کمتر تند برای زن شیطون یا غیراخلاقی. 'اینقدر بیحیا نباش!' در زمینه قضاوت اخلاقی قابل جایگزینی است، اما معمولاً ملایمتر است.
Dated/Informal. An old-fashioned, often less harsh term for a mischievous or immoral woman. 'Don't be such a hussy!' Can be interchangeable in a context of moral judgment, but generally milder.
رکیک. یک اصطلاح بسیار توهینآمیز و تحقیرآمیز برای زن بیبند و بار جنسی. قویتر و رکیکتر از 'trollop' است.
Vulgar. A highly offensive and derogatory term for a sexually promiscuous woman. Stronger and more vulgar than 'trollop'.