noun (اسم)archaicplural (جمع): troths
اسم — پیمانها
پیمانهاعهدهاقولها
شکل جمع قدیمی کلمه 'troth' به معنای ایمان، وفاداری یا قول محکم است.
Archaic plural of 'troth,' meaning faith, fidelity, or a solemn promise.
«آنها پیمانهای خود را در برابر تمام روستا مبادله کردند.»
“They exchanged their troths before the whole village.”
«افسانههای کهن از پیمانهای ناگسستنی میان جنگجویان سخن میگویند.»
“Ancient legends speak of unbreakable troths between warriors.”
تفاوت با واژههای مشابه
oaths— قسمها
ادبی/کهن. به سوگندها یا وعدههای رسمی که اغلب با ذکر نام خداست اشاره دارد. در متون بسیار قدیمی برای سوگندهای جدی قابل تعویض با 'troths' است.
Literary/archaic. Refers to formal declarations or promises, often invoking a divine being. Interchangeable with 'troths' in very old texts for solemn vows.