adjective (صفت)common
صفت — کوک شده
کوک شدهتنظیم شده
تنظیمشده یا هماهنگ شده با کوک یا حالت صحیح، بهویژه درباره سازها یا دستگاهها.
Adjusted or set to the correct or desired pitch or condition, especially of musical instruments or devices.
«گیتار قبل از کنسرت کامل کوک شده بود.»
“The guitar was perfectly tuned before the concert.”
«او پیانو را به خوبی کوک نگه داشت.»
“She kept the piano well tuned.”
تفاوت با واژههای مشابه
adjusted— تنظیم شده
رایج. به طور کلی به تنظیم صحیح اشاره دارد، نه فقط در موسیقی.
Common. Refers broadly to being set properly, not only musical context.