turn a setback into a comeback
turn a set·back in·to a come·back/ˌtɜrn ə ˈsɛtbæk ˈɪntu ə ˈkʌmbæk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — شکست را به بازگشت موفق تبدیل کردن
شکست را به بازگشت موفق تبدیل کردندوباره اوج گرفتن
پس از شکست یا دشواری، با موفقیت دوباره پیشرفت کردن.
To recover successfully from a failure or difficulty.
«او شکست را به بازگشتی موفق تبدیل کرد.»
“She turned a setback into a comeback.”
«تیم از شکست خود بازگشتی موفق ساخت.»
“The team turned its setback into a comeback.”