turn something on its head
turn some·thing on its head/tɝn ˈsʌmθɪŋ ɑn ɪts hɛd/
phrase (عبارت)common
عبارت — زیرورو کردن
زیرورو کردنکاملاً وارونه کردن
یک ایده، نظام یا وضعیت را کاملاً وارونه کردن.
to reverse an idea, system, or situation completely
«این کشف نظریه را کاملاً وارونه کرد.»
“The discovery turned the theory on its head.”
«قانون جدید برنامههای ما را زیرورو کرد.»
“The new rule turned our plans on their head.”