turn on its head
/ˌtɜrn ɑn ɪts ˈhɛd/
phrase (عبارت)common
عبارت — وارونه کردن
وارونه کردنزیرورو کردن
یک ایده، وضعیت یا شیوهٔ پذیرفتهشدهٔ فکر را کاملاً وارونه کردن.
To completely reverse an idea, situation, or accepted way of thinking.
«این کشف نظریه را کاملاً وارونه کرد.»
“The discovery turned the theory on its head.”
«طرح او نظام قدیمی را زیرورو میکند.»
“Her plan turns the old system on its head.”