در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
حیوانی، به ویژه فیل یا گراز وحشی، که دارای عاجهای برجسته است.
An animal, especially an elephant or wild boar, that has prominent tusks.
«فیل عاجدار پیر گله را رهبری میکرد.»
“The old tusker led the herd.”
«شکارچیان اغلب فیلهای بزرگ عاجدار را هدف قرار میدهند.»
“Hunters often target large tuskers.”
بسیار رایج، اما کلیتر. اگرچه همه عاجداران فیل (یا گراز) هستند، اما همه فیلها عاجدار نیستند. وقتی عاجهای برجسته ویژگی اصلی هستند، از 'tusker' استفاده کنید.
Very common, but more general. While all tuskers are elephants (or boars), not all elephants are tuskers (some don't have prominent tusks). Use 'tusker' when the prominent tusks are the defining feature. 'We saw an elephant at the zoo.' works, 'We saw a tusker at the zoo.' implies it had remarkable tusks.
ماشینی بزرگ و سنگین برای شکستن زمین سخت، که گاهی اوقات مجهز به یک زائده شبیه به عاج است.
A large, heavy machine for breaking up hard ground, sometimes equipped with a tusk-like projection.
«خدمه ساخت و ساز برای شکستن سنگها از یک ماشین حفاری سنگین استفاده کردند.»
“The construction crew used a tusker to break the rocks.”
«این یک ماشین حفاری سنگین قدرتمند است که برای زمینهای سخت طراحی شده است.»
“It's a powerful tusker, designed for tough terrain.”
فنی، به یک ضمیمه روی بولدوزر یا تراکتور برای پاره کردن زمین سخت اشاره دارد. 'Tusker' میتواند نوعی ریپر باشد.
Technical, refers to an attachment on a bulldozer or tractor for tearing up hard ground. 'Tusker' can be a type of ripper. 'The bulldozer was fitted with a ripper.' works, 'The bulldozer was fitted with a tusker.' works if it has that specific tusk-like design.