اسم — توفانهای گرمسیری
توفانهای گرمسیریتایفونها
طوفانهای شدید گرمسیری در اقیانوس آرام غربی که با بادهای شدید و بارندگی زیاد همراهند.
Powerful tropical storms in the western Pacific Ocean characterized by strong winds and heavy rain.
«تایفونها خسارات شدید در مناطق ساحلی ایجاد میکنند.»
“Typhoons cause severe damage in coastal areas.”
«هشدار تایفون دیروز صادر شد.»
“The typhoon warning was issued yesterday.”
تفاوت با واژههای مشابه
hurricanes— هاریکنها
رایج. طوفانهای گرمسیری مشابه هستند اما هاریکنها در اقیانوس اطلس و شرق اقیانوس آرام هستند، تایفونها در غرب اقیانوس آرام.
Common. Similar tropical storms but hurricanes occur in the Atlantic and northeast Pacific, typhoons in the western Pacific.