unanimously

u·nan·i·mous·ly/juːˈnænɪməsli/
un-notanimousmind, spirit-ousfull of-lyin a manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): unanimousposition (جایگاه): end

قید — به طور اتفاق نظر

به طور اتفاق نظربه طور یکپارچه

به طریقی که همه بدون مخالفت با آن موافق باشند.

In a way that is agreed upon by everyone involved without any opposition.

«کمیته به طور اتفاق نظر طرح را تصویب کرد.»

The committee voted unanimously to approve the plan.

«آنها به طور یکپارچه تصمیم گرفتند پروژه را ادامه دهند.»

They decided unanimously to go ahead with the project.

تفاوت با واژه‌های مشابه
togetherبا هم

غیررسمی. می‌تواند توافق مشترک را بیان کند ولی دقیق و رسمی به اندازه unanimously نیست.

Informal. Can express joint agreement but less formal and precise than 'unanimously'. Mostly used in casual contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000