unaltered

un·al·tered/ˌʌnˈɔːltərd/
un-negation / notalterto change-edpast participle or adjective form
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unalteredsuperlative (عالی): most unaltered

صفت — تغییر نکرده

تغییر نکردهدست‌نخورده

بدون تغییر؛ به حالت اولیه باقی‌مانده است.

Not changed; remaining in the original state.

«مدرک پس از بازبینی بدون تغییر ماند.»

The document remained unaltered after review.

«او ترجیح داد دستور پخت را بدون تغییر نگه دارد.»

She preferred to keep the recipe unaltered.

تفاوت با واژه‌های مشابه
unchangedتغییر نکرده

رایج. مترادف مستقیم است که در بیشتر زمینه‌ها کاربرد دارد، مثلاً «داده‌های تغییر نکرده».

Common. Direct synonym usable in most contexts, e.g., 'unaltered data' = 'unchanged data'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000