unconquerable
un·con·quer·a·ble/ˌʌnkənˈkʌərəbl/
un-negation / notconquerto defeat or take control-ablecapable of / can be
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unconquerablesuperlative (عالی): most unconquerable
صفت — شکستناپذیر
شکستناپذیرناکامنشدنی
غیر قابل شکست و پیروزی گرفتن.
Impossible to defeat or overcome.
«قلعه برای قرنها نشدنی به شکست بود.»
“The fortress was unconquerable for centuries.”
«روحیه شکستناپذیر او به همه انگیزه داد.»
“Her unconquerable spirit inspired everyone.”
تفاوت با واژههای مشابه
invincible— شکستناپذیر
رسمی. به معنی غیرممکن برای شکست خوردن؛ اغلب در زمینههای نظامی یا رقابتی استفاده میشود.
Formal. Means impossible to be defeated; used often in military or competitive contexts.
indomitable— تسلیمناپذیر
رسمی/ادبی. بر روحیه یا شجاعتی تأکید دارد که نمیتوان آن را شکست داد.
Formal/literary. Emphasizes spirit or courage that cannot be subdued.