underdogs

un·der·dogs/ˈʌndərˌdɔːɡz/
underbelow, beneathdoganimal, used metaphorically for lesser competitor
noun (اسم)commonplural (جمع): underdogs

اسم — بازنده احتمالی

بازنده احتمالیضعیف‌تر

رقیب یا تیمی که تصور می‌شود شانس کمی برای پیروزی دارد.

A competitor thought to have little chance of winning.

«بازندگان احتمالی همه را با بردشان متعجب کردند.»

The underdogs surprised everyone by winning.

«او طرفدار تیم ضعیف‌تر بود.»

She rooted for the underdog team.

تفاوت با واژه‌های مشابه
outsiderخارجی، نامزد ضعیف

رسمی/غیررسمی. به کسی گفته می‌شود که مورد انتظار برد نیست، معنای مشابه ولی کمتر احساسی.

Formal/informal. Means not favored to win; similar meaning but less emotive.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000