undulated

un·du·lat·ed/ˈʌndʒəleɪtɪd/
undulateto move in waves or with a smooth wavelike motion-edpast tense marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): undulatedpast participle (مفعولی): undulated-ing (حال): undulating3rd (سوم): undulates

فعل — موج‌دار شدن

موج‌دار شدنموج‌زنی

حرکت کرده یا باعث شده حرکت در حرکتی موج مانند و نرم انجام شود.

Moved or caused to move in a smooth, wave-like motion.

«پرچم در نسیم موج می‌زد.»

The flag undulated in the breeze.

«دامنش هنگام راه رفتن، موج می‌زد.»

Her skirt undulated as she walked.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rippleموج‌زدن

رایج. به موج‌های کوچک به ویژه روی آب اشاره دارد؛ undulate بیشتر به حرکت نرم و بزرگ‌تر اشاره دارد.

Common. Refers to small waves, especially on water; 'undulate' often larger or smoother motion.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000