unenforceable
un·en·force·a·ble/ˌʌnɪnˈfɔːrsəbl/
un-negation / notenforceableable to be enforced or carried out
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more unenforceablesuperlative (عالی): most unenforceable
صفت — غیرقابل اجرا
غیرقابل اجراقابل اعمال نبودن
قابل اجرا یا انجام قانونی یا عملی نیست؛ غیرقابل اجرا.
Not able to be enforced, applied, or put into effect legally or practically.
«بندهای قرارداد در دادگاه قابل اجرا نبودند.»
“The contract clauses were unenforceable in court.”
«قانون غیرقابل اجرا قدرت واقعی ندارد.»
“An unenforceable law holds no real power.”
تفاوت با واژههای مشابه
invalid— باطل
اصطلاح رسمی/قانونی؛ وقتی تاکید بر نبود نیروی قانونی است جایگزین است.
Formal/legal term; interchangeable when emphasizing lack of legal force; 'unenforceable' focuses on practicality.